Kan du cykla säkert med kamera- eller ljudglasögon? En checklista före cykelturen

Ja, du kan cykla med cykelglasögon med kamera eller ljud, men bara på rätt villkor. Bågen måste sitta på plats, sikten måste förbli fri och tekniken får aldrig dra din uppmärksamhet från trafiken.

Inget par passar för varje cykeltur, och ett godkänt resultat på dessa kontroller gör inte smarta glasögon till skyddsglasögon. Använd checklistan nedan för att avgöra om du ska ge dig av eller inte innan du börjar cykla. Kontrollera passformen först, slutför inställningarna när du står stilla och avgör sedan om ljud, inspelning eller själva glasögonen hör hemma på dagens rutt.

Börja med passform och siktlinje innan du bestämmer dig för att bära glasögonen

Passformen kommer först, eftersom ingen inställning kan åtgärda en båge som glider eller skymmer sikten. Om någon av kontrollerna nedan underkänns ska du ta av glasögonen under den här cykelturen, oavsett vad de annars kan göra.

Kontrollera stabiliteten i din cykelposition

Det här är en praktisk egenkontroll, inte ett certifierat test. Gör den på cykeln eller i samma kroppshållning, med hjälmen på.

• Inta din normala cykelposition, inklusive den huvudvinkel du håller när du tittar längre fram på vägen.
• Vrid huvudet åt båda sidor som om du kontrollerade vad som finns bakom dig och titta sedan ner på styret.
• Godkänt om bågen håller sig på plats utan att du rör vid den. Underkänt om den glider, studsar eller behöver justeras upprepade gånger. Vid underkänt ska du ta av dem under den här cykelturen.

Bekräfta att sikten är fri

Bågstorleken spelar roll här. Eftersom stora bågar kan ligga ute i periferin bör du kontrollera din egen sikt i stället för att anta att ett par fungerar bara för att det känns bekvämt.

• Titta framåt från din cykelposition och notera om en bågkant, skalmar eller linsens kant korsar ditt synfält.
• Titta åt vänster och höger som du skulle göra i en korsning eller före ett körfältsbyte.
• Om något skymmer din sikt ska du inte bära dem. En fri sikt klarar bara den här kontrollen; inställningar och vägförhållanden avgör fortfarande om du kan cykla.

Ställ in kontroller, batteri och inspelning när du står stilla

Det du inte enkelt kan hantera när du står stilla bör du inte försöka hantera i rörelse. Slutför alla inställningar innan du börjar rulla.

Öva på kontrollerna med dina cykelhandskar

Knappar, tryckytor och röstkommandon skiljer sig från en enhet till en annan, och handskar förändrar hur de känns. Även på Bluetooth-ljudglasögon kan det vara svårare att hitta uppspelnings-, volym- och samtalskontroller med vadderade fingrar.

• Ta på dig de handskar du faktiskt kommer att cykla i.
• Prova endast de reglage du planerar att använda, till exempel starta och stoppa inspelning, spela upp och pausa, justera volymen eller svara på ett samtal.
• Bekräfta att varje reglage ger den respons som beskrivs i enhetens instruktioner. Om du äger ett av våra par täcker våra användarhandböcker för smarta glasögon installation och felsökning per modell.
• Om ett reglage är svårt att hitta eller om resultatet är otydligt ska du ställa in den funktionen nu eller hoppa över den. Försök inte felsöka den ute på vägen.

Kontrollera laddning, lagring och inspelningsstatus

Ljudglasögon behöver främst en kontroll av laddningen. Kamera- och ljudglasögon behöver också kontroller av lagring och inspelning, eftersom drifttiden beror på den exakta modellen. Vår guide om inspelningstid för kameraglasögon förklarar hur batteri, upplösning, värme och lagring påverkar den.

• Bekräfta att batterinivån som enheten visar räcker för hela cykelturen, inte bara den första delen.
• Kontrollera ledigt lagringsutrymme och eventuell inspelningsgräns som anges i enhetens dokumentation.
• Ta reda på hur dina glasögon visar att de spelar in och bekräfta den signalen när du står stilla.
• Om den planerade inspelningen kan överskrida den angivna kapaciteten ska du korta ned den eller hoppa över den. Om du inte kan bekräfta att inspelningen fungerar ska du inte räkna med inspelningen.

Låt vinden, ljudet och trafiken avgöra om ljudet ska förbli på

Högtalare med öppna öron lämnar öronen fria, men den designen i sig visar inte att du kommer att höra eller lägga märke till trafiken. Din rutt och din egen uppmärksamhet avgör om ljudet förblir på.

Federal NHTSA:s vägledning om cykelsäkerhet rekommenderar att cyklister håller fokus och är uppmärksamma på vägen och trafiken samt undviker musik eller annat som tar blicken, hörseln eller tankarna från den. Det är allmänna råd om cykelsäkerhet, så tillämpa dem på cykelturen framför dig. Statliga regler kan också gälla. I Kalifornien förbjuder Vehicle Code § 27400 cyklister att bära headset som täcker öronen, öronproppar i öronen eller hörlurar som täcker, vilar mot eller sitter i båda öronen. Andra delstater har sina egna regler.

• Lugnare eller avskild rutt: håll volymen låg och kontrollera att du fortfarande lägger märke till andra cyklister, bilar och ljud omkring dig. Om du inte gör det, stäng av ljudet.
• Blåsigt avsnitt: om vindbruset får dig att höja volymen för att höra, stäng av ljudet i stället. Våra anteckningar om cykelljud och vind beskriver när vinden gör glasögonen svårare att använda på cykeln.
• Trafikerade vägar och korsningar: stäng av ljudet om det konkurrerar med trafiken om din uppmärksamhet.
• Störningen kvarstår: om du fortfarande märker att du justerar, lyssnar eller sträcker dig efter reglagen när ljudet är avstängt, ta av dig glasögonen. Gör ändringar först när du har stannat på ett säkert sätt.

Ställ in regler för integritet och inspelning innan du börjar spela in

Bestäm vad du ska spela in innan du ger dig av, eftersom ett beslut under cykelturen innebär att du måste hantera inställningar medan du är i rörelse. En kamera riktad mot ditt ansikte gör inte varje inspelning laglig eller välkommen.

Reglerna för inspelning varierar mellan delstater och situationer. I Kalifornien behandlar Penal Code § 632 inspelning av ett konfidentiellt samtal utan alla parters samtycke. Lagen betraktar ett samtal som konfidentiellt när omständigheterna rimligen visar att någon vill att det ska förbli mellan de personer som pratar. Det är en delstatsregel om samtal, inte en nationell standard eller ett fullständigt svar när det gäller video.

• Kartlägg samtalen: tänk på kaffestopp, samtal vid rödljus och prat under gruppcyklingen. Om din inspelning kan få med dem, kontrollera reglerna där du cyklar.
• Pausa om du är osäker: om du inte kan avgöra om ett samtal är konfidentiellt eller vilket samtycke som krävs, spela inte in förrän reglerna är tydliga. Om du berättar det för dina cykelkamrater i förväg och får deras godkännande är saken också klar.
• Skilj på hänsyn och lag: att fråga innan du filmar någon och att veta när du ska sluta följer samma tankesätt som våra råd om etikett vid inspelning med kameraglasögon, inklusive vad du bör kontrollera innan du delar materialet.

Fatta beslutet att köra, anpassa eller avstå innan du börjar rulla

Vid det här laget har varje kontroll ett tydligt svar, så det slutliga beslutet handlar om tre utfall. Välj ett innan du spänner fast dig eller ger dig av.

1. Kör: bågen sitter stadigt, sikten är klar, de planerade funktionerna är inställda och bekräftade, och varken ljudet eller inspelningen lämnar någon öppen fråga.
2. Anpassa: en funktion orsakar problemet, till exempel ljud på en trafikerad väg eller inspelning nära privata samtal. Stäng av den funktionen och cykla med glasögonen endast om passformen och sikten fortfarande är godkända.
3. Avstå: bågen rör sig, sikten blockeras eller glasögonen fortsätter att dra din uppmärksamhet till sig även när funktionerna är avstängda. Cykla i dina vanliga cykelglasögon i stället.

Vanliga frågor

Räknas kamera- eller ljudglasögon som skyddande cykelglasögon?

Utgå inte från att de gör det. En kamera, högtalare eller tonade linser gör inte en båge skyddande. Den statusen måste framgå av just den produktens egen dokumentation, så kontrollera det innan du betraktar ett par smarta glasögon som ögonskydd.

Omfattar Kaliforniens tvåöronsregel högtalare i glasögon med öppet ljud?

Kaliforniens lag om ljudenheter på cykel är formulerad kring headset, öronproppar och hörlurar som används i båda öronen. Hur den tillämpas på en specifik högtalare i glasögon beror på Kaliforniens regler och vägledning, inte enbart på produktkategorin. Om du cyklar i en annan delstat bör du i stället ta reda på vilka regler som gäller där.

Vad ska jag göra om jag inte kan avgöra om mina glasögon spelar in under färden?

Sluta kontrollera detta medan du rör dig och utgå från att materialet saknas. När du har stannat på en säker plats kan du jämföra det du ser med den inspelningssignal som beskrivs i enhetens instruktioner. Om det fortfarande är oklart, avsluta turen utan att förlita dig på kameran och gå igenom inställningarna hemma.

Kan jag börja spela in en bit in på cykelturen?

Ja, så länge du först stannar på en säker plats i stället för att starta inspelningen under färd. När du står stilla ska du bekräfta inspelningssignalen och tänka på vilka som kan synas i bild eller befinna sig inom hörhåll. I Kalifornien kan ett samtal i närheten omfattas av delstatens lag om inspelning av konfidentiell kommunikation.