eyeglass lenses

Comment lire votre ordonnance de lunettes avant de commander des verres correcteurs en ligne

How to Read Your Glasses Prescription Before Ordering Lenses Online

Comment repérer l’œil droit et l’œil gauche sur une ordonnance de lunettes

Sur une ordonnance de lunettes, l’œil droit est indiqué par OD et l’œil gauche par OS. Bien les distinguer est la première étape pour lire une ordonnance avant de commander des lentilles en ligne, car chaque valeur qui suit (sphère, cylindre, axe et autres) correspond à un œil précis.

Que signifient OD, OS et OU sur votre ordonnance ?

Ces abréviations viennent du latin et figurent sur la plupart des ordonnances aux États-Unis et dans de nombreux autres pays :

  • OD (oculus dexter) signifie l’œil droit.
  • OS (oculus sinister) signifie l’œil gauche.
  • OU (oculus uterque) signifie les deux yeux.

Les ordonnances sont généralement présentées sous forme de tableau. La ligne OD apparaît habituellement en premier, au-dessus de la ligne OS, avec des colonnes pour des valeurs telles que SPH, CYL et AXIS. Certaines ordonnances utilisent plutôt « R » et « L », et certaines indiquent les yeux dans l’ordre inverse : fiez-vous donc aux indications plutôt qu’à la position des lignes.

OU apparaît lorsqu’une instruction s’applique aux deux yeux. Par exemple, « OU » à côté d’une distance pupillaire ou d’une remarque sur les lentilles signifie que la valeur concerne les deux yeux, et non chaque œil séparément.

La ligne OD décrit votre œil droit, qui se trouve à gauche de la page lorsque vous regardez l’ordonnance face à vous. Ne l’associez pas à la lentille gauche sous prétexte qu’elle apparaît à gauche.

Comment associer les valeurs de chaque œil aux bons champs de commande en ligne

Saisissez la ligne OD dans les champs « Œil droit » ou « OD » du vendeur et la ligne OS dans les champs « Œil gauche » ou « OS ». La plupart des formulaires de commande de lentilles en ligne reprennent la structure à deux colonnes ou à deux lignes de l’ordonnance, ce qui facilite la comparaison côte à côte.

Une méthode fiable permet d’éviter d’inverser les valeurs :

  1. Placez votre ordonnance à côté du formulaire de commande ou zoomez sur une photo nette de celle-ci.
  2. Repérez l’indication OD et vérifiez que chaque valeur de cette ligne correspond bien à l’œil droit.
  3. Remplissez complètement les champs de l’œil droit avant de passer à l’œil gauche.
  4. Répétez l’opération pour la ligne OS.
  5. Vérifiez une nouvelle fois les deux colonnes en comparant chaque valeur et son signe plus ou moins avec l’original.

Il est facile d’inverser les yeux, surtout lorsque les valeurs de vos deux yeux sont similaires, mais pas identiques. Par exemple, si votre œil droit est à -2.25 et votre œil gauche à -1.75, les inverser attribue à chaque œil une correction inadaptée et peut entraîner une vision floue ou une fatigue oculaire. Vérifiez le récapitulatif de commande avant de payer : c’est le meilleur moment pour repérer cette erreur.

Si les champs d’un vendeur utilisent des termes différents de ceux de votre ordonnance, comme « Droit (OD) » et « Gauche (OS) », les indications pour chaque œil correspondent toujours une à une. Si quelque chose vous semble flou ou incohérent, contactez le vendeur ou votre professionnel de la vue avant de valider votre commande.

Comment lire SPH, CYL et AXIS avant de commander des lentilles en ligne

Une fois que vous savez quelle ligne correspond à votre œil droit (OD) et laquelle correspond à votre œil gauche (OS), l’étape suivante consiste à lire les trois valeurs principales : SPH, CYL et AXIS. SPH corrige la myopie ou l’hypermétropie, tandis que CYL et AXIS agissent ensemble pour corriger l’astigmatisme.

Comment la puissance sphérique et les signes plus ou moins décrivent votre correction visuelle

SPH (sphère) correspond à la puissance principale du verre, mesurée en dioptries (D). Un signe moins (−) signifie que vous êtes myope et que les objets éloignés vous semblent flous. Un signe plus (+) signifie que vous êtes hypermétrope et que les tâches de près peuvent fatiguer vos yeux. Plus le chiffre est élevé, plus la correction est forte.

  • −2.00 indique une myopie modérée.
  • +1.50 indique une hypermétropie légère à modérée.
  • Plano, PL ou 0.00 signifie qu’aucune correction sphérique n’est nécessaire pour cet œil.

Vos yeux peuvent avoir des valeurs SPH différentes, par exemple −2.25 à droite et −1.75 à gauche. C’est normal. Saisissez chaque chiffre exactement comme il est indiqué, avec son signe, car l’absence d’un signe moins inverse le type de correction du verre.

La plupart des ordonnances utilisent des incréments de 0.25. Vérifiez donc toute valeur qui ne suit pas cette progression. Si vous voyez un nombre comme −2.30, confirmez-le auprès de votre professionnel de la vue avant de passer commande.

Comment la puissance cylindrique et l’axe agissent ensemble pour corriger l’astigmatisme

CYL (cylindre) indique la puissance supplémentaire dont votre œil a besoin pour corriger l’astigmatisme, qui survient lorsque la surface avant de l’œil ressemble davantage à un ballon de rugby qu’à une sphère. AXIS indique au laboratoire où positionner cette puissance sur le verre. Ces deux valeurs ne fonctionnent qu’ensemble.

Par exemple, une ligne indiquant SPH −2.00, CYL −0.75, AXIS 180 signifie que le verre a une puissance de base de −2.00 D, à laquelle s’ajoute une correction de l’astigmatisme de −0.75 D, orientée selon le méridien horizontal à 180 degrés.

  • CYL peut être indiqué avec un signe moins ou plus. Conservez le signe qui figure sur votre ordonnance.
  • AXIS est un nombre entier compris entre 1 et 180 et ne comporte jamais de signe plus ou moins.
  • Si la valeur CYL est vide, indiquée DS ou SPH, vous n’avez probablement pas de correction pour l’astigmatisme, et la valeur AXIS sera généralement vide également.
  • Si CYL comporte une valeur, mais que la valeur AXIS manque, ne devinez pas. Demandez une ordonnance complète à votre professionnel de la vue.

Ne saisissez jamais de valeur CYL sans la valeur AXIS correspondante. Ces deux valeurs définissent la correction du verre ; aucune ne peut être utilisée seule.

Si vous souhaitez des verres correcteurs pour des lunettes connectées, vous pouvez saisir ces mêmes valeurs en choisissant des verres correcteurs pour lunettes connectées. Vous pourrez ainsi profiter des fonctionnalités de caméra, d’audio et de traduction tout en voyant clairement grâce à des verres adaptés à vos valeurs SPH, CYL et AXIS.

Avant de passer à la caisse, comparez chaque valeur SPH, CYL et AXIS du récapitulatif de votre commande avec celle de votre ordonnance écrite, un œil à la fois, pour vérifier que les chiffres et les signes correspondent.

Ce que signifient les valeurs ADD, prisme et autres de votre ordonnance pour vos verres

Une fois que vous comprenez les valeurs SPH, CYL et AXIS, les autres données de votre ordonnance permettent d’ajuster le fonctionnement des verres en fonction de tâches précises. ADD, le prisme et quelques autres notations apparaissent moins souvent, mais une saisie incorrecte peut modifier les performances de vos lunettes.

Quand une valeur ADD est nécessaire pour des verres bifocaux ou progressifs

Une valeur ADD correspond à la puissance grossissante supplémentaire ajoutée à la partie inférieure d’un verre pour vous aider à voir de près. Vous ne devez la saisir que pour commander des verres bifocaux, trifocaux ou progressifs. Pour des lunettes à verres unifocaux de loin ou de lecture, le champ ADD reste généralement vide.

La valeur ADD est généralement un nombre positif, par exemple de +1.00 à +3.00, et apparaît souvent une seule fois au milieu de l’ordonnance ou séparément pour chaque œil. Les deux yeux ont généralement la même valeur. Beaucoup de personnes commencent à avoir besoin d’une ADD au début ou au milieu de la quarantaine en raison de la presbytie, perte naturelle de la capacité de mise au point.

Exemple concret : si votre œil droit indique SPH −2.00 et ADD +1.75, votre puissance de près est d’environ −0.25 (−2.00 plus +1.75). Les vendeurs en ligne font ce calcul pour vous ; vous n’avez donc pas à combiner les chiffres vous-même. Suivez plutôt ces vérifications :

  • Choisissez le type de verres correspondant à votre ADD : progressifs, bifocaux ou spécialement conçus pour la lecture.
  • Saisissez la valeur ADD exactement comme elle est écrite, y compris le signe plus et les décimales.
  • Si un seul chiffre ADD est indiqué, appliquez-le aux deux yeux, sauf indication contraire sur votre ordonnance.
  • Vérifiez si l’ordonnance indique « NV » (vision de près) ou « Near Add », qui signifie la même chose.

Comment gérer le prisme, les champs vides et les autres indications moins courantes

Le prisme corrige les problèmes d’alignement des yeux, comme la vision double, en déplaçant l’endroit où la lumière atteint votre rétine. Il se mesure en dioptries prismatiques (Δ) et s’accompagne d’une direction de base : BU (base vers le haut), BD (base vers le bas), BI (base vers l’intérieur) ou BO (base vers l’extérieur). Si votre ordonnance comporte une correction prismatique, vous devez choisir un vendeur qui propose un champ pour le prisme. Beaucoup de formulaires de commande en ligne standard n’en proposent pas ; dans ce cas, n’essayez pas de l’estimer.

Les champs vides sont normaux. Un tiret, « DS » (sphère dioptrique), « SPH » ou « PL » (plano) dans la colonne CYL signifie généralement qu’aucune correction de l’astigmatisme n’est nécessaire. Laissez les champs facultatifs vides ou sélectionnez « aucun » plutôt que d’inventer une valeur.

Vous pouvez également voir les indications suivantes :

  • DP : Distance pupillaire, l’espace entre vos pupilles en millimètres, parfois indiqué séparément des valeurs des verres.
  • Hauteur de segment : Hauteur de placement des segments bifocaux, rarement nécessaire pour les commandes en ligne.
  • Remarques : Indications telles que « polycarbonate » ou « photochromique », qui sont des recommandations du professionnel de la vue plutôt que des valeurs obligatoires.

Si vous voyez une valeur de prisme, des notes manuscrites indéchiffrables ou une valeur que vous ne reconnaissez pas, confirmez-la auprès de votre professionnel de la vue avant de passer commande.

Comment saisir correctement votre ordonnance pour commander des verres en ligne

Pour saisir correctement une ordonnance, recopiez chaque valeur exactement comme elle est écrite, indiquez-la dans le champ correspondant au bon œil et conservez chaque signe plus ou moins. Une fois que vous comprenez la signification de chaque abréviation, passer commande consiste surtout à recopier soigneusement les valeurs, et les petites erreurs à cette étape sont parmi les causes les plus fréquentes de verres inconfortables.

Associez chaque valeur de l’ordonnance au champ correspondant du vendeur et conservez son signe

La plupart des formulaires en ligne utilisent un tableau avec une ligne pour l’œil droit (OD) et une ligne pour l’œil gauche (OS). Remplissez une ligne à la fois pour éviter de mélanger les valeurs des deux yeux.

  1. Saisissez la valeur SPH de l’œil droit, puis CYL, AXIS, ADD et toute valeur de prisme.
  2. Répétez la même séquence pour l’œil gauche.
  3. Comparez chaque champ à votre ordonnance papier ou numérique avant de continuer.

Le signe compte autant que le nombre. Une sphère de -2.00 corrige la myopie, tandis que +2.00 corrige l’hypermétropie ; ces valeurs ne sont pas interchangeables. Si aucun signe n’apparaît à côté d’une valeur sur votre ordonnance, elle est généralement positive, mais demandez confirmation à votre professionnel de la santé visuelle au lieu de deviner. Le cylindre est souvent indiqué par un nombre négatif, même si certaines ordonnances utilisent le cylindre positif ; saisissez-le donc exactement comme il apparaît.

Voici un exemple montrant comment reporter les valeurs de l’ordonnance dans le formulaire :

Œil SPH CYL AXIS
OD (droite) -2.25 -0.75 90
OS (gauche) -1.75 -0.50 85

Si un champ est vide sur votre ordonnance, par exemple CYL ou AXIS, laissez-le vide ou sélectionnez « aucun » ou « 0.00 », selon les options proposées par le vendeur. N’inventez pas de valeur pour remplir le champ.

Vérifiez les dates de l’ordonnance, le type de verre et les exigences relatives à l’écart pupillaire

Avant de valider, vérifiez que votre ordonnance est à jour. Les ordonnances de lunettes expirent généralement au bout d’un à deux ans, selon la réglementation locale et les recommandations de votre professionnel de santé. De nombreux vendeurs demandent également la date de l’examen ou les coordonnées du prescripteur. La date d’expiration est souvent imprimée sur le document. Si elle est dépassée, prenez rendez-vous pour un nouvel examen au lieu de commander avec les anciennes valeurs.

Ensuite, choisissez un type de verre adapté à votre ordonnance :

  • Les verres unifocaux conviennent aux ordonnances qui comportent uniquement des valeurs SPH, CYL et AXIS.
  • Les verres progressifs ou bifocaux nécessitent une valeur ADD et ne sont choisis que si l’ordonnance en indique une.
  • Les lunettes de soleil correctrices ou les lunettes connectées utilisent les mêmes valeurs, mais vérifiez que la monture est adaptée à votre plage de correction.

Enfin, cherchez l’écart pupillaire (EP), la distance en millimètres entre vos pupilles. De nombreux formulaires l’exigent ; il peut être indiqué sous la forme d’un seul nombre, par exemple 63, ou de deux nombres, par exemple 31.5/31.5, un pour chaque œil. S’il ne figure pas sur votre ordonnance, le vendeur peut proposer un outil de mesure ou vous demander de le faire relever par votre opticien. Saisissez l’EP dans le champ approprié et n’utilisez des valeurs d’EP monoculaires que si le formulaire prévoit des champs distincts pour chaque œil.

Avant de payer, lisez à voix haute le récapitulatif de commande en le comparant à votre ordonnance, une valeur à la fois. Cette vérification finale prend environ une minute et permet de repérer la plupart des erreurs de saisie.

Les informations que votre ordonnance de lunettes ne fournit pas

Une ordonnance de lunettes décrit la puissance optique dont vos yeux ont besoin, mais elle ne comprend pas toutes les mesures nécessaires à la fabrication de lunettes. Deux éléments manquent souvent : l’écart pupillaire et les données d’ajustement de la monture. Une ordonnance de lunettes ne peut pas non plus servir à commander des lentilles de contact.

Pourquoi l’écart pupillaire et les mesures de la monture doivent parfois être vérifiés séparément

L’écart pupillaire (PD) est la distance en millimètres entre le centre de vos pupilles. Il indique au laboratoire où placer le centre optique de chaque verre. De nombreuses prescriptions ne le précisent pas, car il ne s’agit pas d’une mesure de correction visuelle, et certaines cliniques ne le notent que sur demande. Si le centre optique est mal positionné, vous pourriez ressentir une fatigue oculaire, des maux de tête ou une vision floue sur les bords, surtout avec des corrections plus fortes.

Les mesures de la monture sont également distinctes de votre prescription. Elles figurent généralement à l’intérieur d’une branche ou sur le pont d’une monture que vous possédez déjà :

  • La largeur des verres, c’est-à-dire la dimension horizontale de chaque verre.
  • La largeur du pont, au-dessus du nez.
  • La longueur des branches, de la charnière à l’extrémité.

Les verres progressifs nécessitent une mesure supplémentaire : la hauteur de centrage, c’est-à-dire la position verticale de la zone de lecture, qui dépend de la monture choisie. Pour ces verres, demandez à votre professionnel de la vue de prendre la mesure plutôt que de l’estimer.

Pour obtenir les renseignements manquants, vous pouvez :

  1. Demandez à votre opticien d’inscrire votre écart pupillaire sur votre prescription lors de votre prochain rendez-vous.
  2. Vérifiez si le détaillant propose un guide pour mesurer l’écart pupillaire ou un outil de mesure à l’écran.
  3. Notez votre écart pupillaire sous la forme d’un seul nombre (par exemple, 63) ou de deux nombres (par exemple, 31.5/31.5) si le formulaire demande une mesure pour chaque œil.
  4. Comparez la taille d’une monture que vous portez déjà confortablement aux dimensions indiquées de la nouvelle monture.

Pourquoi une prescription de lunettes ne peut pas servir à commander des lentilles de contact

Une prescription de lunettes ne peut pas servir à commander des lentilles de contact, car celles-ci reposent directement sur la surface de l’œil, tandis que les lunettes se trouvent à environ 12 millimètres de l’œil. Cette distance modifie la puissance dont vous avez besoin, en particulier si votre valeur de sphère dépasse environ ±4.00. Une prescription de lentilles de contact est donc calculée séparément.

Les prescriptions de lentilles de contact comprennent aussi des renseignements qui ne figurent jamais sur les prescriptions de lunettes :

  • La courbure de base, qui adapte la courbure de la lentille à celle de votre cornée.
  • Le diamètre, qui détermine la taille de la lentille sur l’œil.
  • La marque ou le matériau, car l’ajustement et la perméabilité à l’oxygène varient d’un produit à l’autre.
  • La date d’expiration, fixée par le prescripteur.

Un examen est nécessaire pour mesurer votre cornée et vérifier que la lentille bouge et se stabilise correctement. Même si les chiffres semblent similaires, ne recopiez pas les valeurs SPH, CYL et AXIS dans une commande de lentilles de contact. Demandez d’abord à votre professionnel de la vue un examen d’adaptation et une prescription de lentilles de contact spécifiques.

Considérez votre prescription de lunettes comme un élément d’une commande complète. L’écart pupillaire, l’ajustement de la monture et les données sur les lentilles de contact doivent chacun provenir d’une source distincte.

Questions fréquentes sur la lecture d’une prescription de lunettes pour commander des verres en ligne

Puis-je commander des lunettes en ligne si ma prescription n’indique pas l’écart pupillaire ?

Oui, dans la plupart des cas, mais vous devrez fournir vous-même la mesure de votre écart pupillaire (PD). La PD correspond à la distance en millimètres entre le centre de vos pupilles. Les détaillants en ligne s’en servent pour placer le centre optique de chaque verre devant vos yeux. De nombreuses ordonnances ne l’indiquent pas, car il s’agit d’une mesure et non d’une valeur de correction visuelle.

Vous pouvez demander cette mesure à votre cabinet ophtalmologique, qui peut généralement la prendre rapidement et souvent gratuitement. Vous pouvez aussi utiliser l’outil PD proposé par de nombreux détaillants, avec une règle ou une webcam. Chez l’adulte, la PD se situe généralement entre 54 et 74 mm environ. Si votre correction est forte ou si vous portez des verres progressifs, demandez une mesure professionnelle, car les petites erreurs de PD ont davantage d’importance avec des corrections plus fortes.

Que faire si un champ de l’ordonnance est vide ou difficile à lire ?

Ne devinez pas. Un champ vide a souvent une signification : l’absence de CYL et d’AXIS indique généralement qu’aucune correction de l’astigmatisme n’est nécessaire, et l’absence d’ADD qu’aucune addition pour la vision de près n’est requise. Des mentions telles que « DS » (dioptrie sphérique), « SPH » ou « plano » sont des façons courantes d’indiquer une valeur nulle ou l’absence de correction cylindrique.

Si l’écriture est difficile à déchiffrer ou si vous ne savez pas si un chiffre est positif ou négatif, contactez le cabinet qui a délivré l’ordonnance et demandez-en une copie imprimée ou numérique. Ne saisissez les valeurs qu’après les avoir toutes vérifiées, y compris chaque signe plus ou moins, car l’absence d’un signe modifie complètement la correction.

Comment savoir si mon ordonnance est toujours valide ?

Vérifiez la date d’émission et la date d’expiration, si cette dernière est indiquée. Les ordonnances pour lunettes sont généralement valables un à deux ans, mais la durée exacte dépend de votre lieu de résidence et de votre professionnel de la vue. Certaines ordonnances ne mentionnent aucune date d’expiration, et quelques régions fixent la durée légale de validité.

  • Cherchez la mention « date de l’examen » ou « date d’expiration » en haut ou en bas du document.
  • Envisagez de passer un nouvel examen si votre vue a changé, si vous avez des maux de tête ou une fatigue oculaire, ou si vos lunettes actuelles ne vous conviennent plus.
  • Si vous ne trouvez pas de date, contactez directement le cabinet.

De nombreux détaillants en ligne vous demanderont la date de l’ordonnance lors du paiement ; pensez à l’avoir sous la main.

Dois-je demander conseil à mon professionnel de la vue avant de passer commande si les chiffres me semblent inhabituels ?

Oui. Si une valeur vous semble surprenante, demandez conseil avant de passer commande. C’est particulièrement important si votre ordonnance a beaucoup changé depuis le dernier examen, si vos deux yeux présentent une grande différence ou si vous voyez une valeur de prisme, un CYL élevé ou une abréviation que vous ne connaissez pas. Les formulaires de commande en ligne acceptent presque n’importe quelle valeur et ne vous avertiront donc pas en cas d’erreur de transcription.

Un bref appel ou message peut confirmer que les valeurs sont correctes et que le type de verres choisi, unifocaux ou progressifs par exemple, vous convient. Une forte correction peut également influer sur l’épaisseur des verres, le choix de la monture et les traitements ; les conseils d’un professionnel vous aideront donc à éviter une coûteuse refabrication. En cas de doute, une rapide vérification coûte bien moins cher que le remplacement de verres qui ne vous conviennent pas.

Laisser un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant leur publication.

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.

Lecture suivante

Black smart glasses and a clear lens sit on a counter during an optical consultation