Kan du sykle trygt med kamera- eller lydbriller? En sjekkliste før turen

Ja, du kan sykle med sykkelbriller med kamera eller lyd, men bare på de rette premissene. Innfatningen må holde seg på plass, synet ditt må forbli klart, og teknologien må aldri trekke oppmerksomheten din bort fra trafikken.

Ingen briller passer til hver tur, og selv om du består disse kontrollene, blir ikke smartbriller til vernebriller. Bruk sjekklisten nedenfor til å avgjøre om du skal dra eller la være før du begynner å trille. Sjekk passformen først, fullfør oppsettet mens du står stille, og avgjør deretter om lyd, opptak eller selve brillene hører hjemme på dagens rute.

Start med passform og synslinje før du bestemmer deg for å bruke brillene

Passform kommer først, fordi ingen innstilling kan løse en innfatning som sklir eller blokkerer synet ditt. Hvis en av kontrollene nedenfor ikke bestås, skal du la brillene ligge igjen på denne turen, uansett hva annet de kan gjøre.

Sjekk stabiliteten i sittestillingen

Dette er en praktisk egenkontroll, ikke en sertifisert test. Gjør den på sykkelen, eller i samme kroppsstilling, med hjelmen på.

• Innta den vanlige sittestillingen din, inkludert hodevinkelen du holder når du ser oppover veien.
• Snu hodet til hver side som om du sjekker bak deg, og se deretter ned på styret.
• Bestått hvis innfatningen holder seg på plass uten at du berører den. Ikke bestått hvis den sklir, spretter eller må justeres gjentatte ganger. Ved ikke bestått skal du la brillene ligge igjen på denne turen.

Bekreft at synsfeltet er uhindret

Størrelsen på innfatningen er viktig her. Fordi store innfatninger kan befinne seg i ytterkanten av synsfeltet, bør du sjekke ditt eget synsfelt i stedet for å anta at et par fungerer fordi det føles behagelig.

• Se fremover fra sittestillingen din og legg merke til om en kant på innfatningen, brillestangen eller linsekanten krysser synslinjen din.
• Se raskt til venstre og høyre slik du ville gjort i et veikryss eller før et feltskifte.
• Hvis noe hindrer synet ditt, skal du ikke bruke dem. Et klart synsfelt består bare denne kontrollen; tilpasning og forholdene på ruten avgjør fortsatt om turen er forsvarlig.

Still inn kontroller, batteri og opptak mens du står stille

Alt du ikke enkelt kan betjene mens du står stille, bør du ikke prøve å betjene mens du er i bevegelse. Fullfør alle innstillinger før du begynner å trille.

Øv på kontrollene med sykkelhanskene på

Knapper, berøringsområder og talekommandoer varierer fra enhet til enhet, og hansker endrer hvordan hver av dem føles. Selv på Bluetooth-lydbriller kan det være vanskeligere å finne avspillings-, volum- og samtalekontroller med polstrede fingre.

• Ta på deg hanskene du faktisk skal sykle med.
• Prøv bare kontrollene du planlegger å bruke, for eksempel å starte og stoppe opptak, spille av og sette på pause, justere volumet eller svare på en samtale.
• Bekreft at hver av dem gir responsen som beskrives i instruksjonene til enheten. Hvis du eier et av parene våre, dekker brukerhåndbøkene for smartbriller våre oppsett og feilsøking for hver modell.
• Hvis en kontroll er vanskelig å finne eller resultatet er uklart, still inn funksjonen nå eller hopp over den. Ikke feilsøk på veien.

Sjekk lading, lagring og opptaksstatus

Par med bare lyd trenger hovedsakelig en ladesjekk. Kamera- og lydbriller trenger også sjekk av lagring og opptak, siden driftstiden avhenger av den nøyaktige modellen. Guiden vår om opptakstid for kamerabriller forklarer hvordan batteri, oppløsning, varme og lagring påvirker den.

• Bekreft at batterinivået enheten viser, dekker hele turen, ikke bare den første delen.
• Sjekk ledig lagringsplass og eventuell grense for opptakslengde som er oppgitt i dokumentasjonen til enheten.
• Finn ut hvordan brillene dine viser at de tar opp, og bekreft dette signalet mens du står stille.
• Hvis det planlagte opptaket kan overstige den oppgitte kapasiteten, bør du forkorte det eller hoppe over det. Hvis du ikke kan bekrefte at opptaket fungerer, bør du ikke stole på opptaket.

La vind, lyd og trafikk avgjøre om lyden forblir på

Høyttalere med åpent øre lar ørene være utildekket, men selve utformingen viser ikke at du vil høre eller legge merke til trafikken. Ruten din og din egen oppmerksomhet avgjør om lyden forblir på.

Føderale NHTSA-råd om sykkelsikkerhet anbefaler syklister å holde fokus og være oppmerksomme på veien og trafikken, og å unngå musikk eller annet som tar øynene, ørene eller tankene bort fra dette. Det er generelle råd om sykkelsikkerhet, så bruk dem på turen du har foran deg. Statlige regler kan også gjelde. I California forbyr Vehicle Code § 27400 syklister å bruke et hodesett som dekker ørene, ørepropper i ørene eller øretelefoner som dekker, hviler på eller er satt inn i begge ørene. Andre delstater har sine egne regler.

• Roligere eller adskilt rute: Hold volumet lavt, og sjekk at du fortsatt legger merke til andre syklister, biler og lyder rundt deg. Hvis du ikke gjør det, må du slå av lyden.
• Vindfull strekning: Hvis vindstøyen får deg til å skru opp volumet for å høre, bør du slå av lyden i stedet. Notatene våre om lyd og vind ved sykling forklarer når vinden gjør brillene vanskeligere å bruke på sykkelen.
• Travle veier og veikryss: Slå av lyden hvis den konkurrerer med trafikken om oppmerksomheten din.
• Vedvarende distraksjon: Hvis du fortsatt merker at du justerer, lytter eller strekker deg etter kontroller med lyden av, bør du la brillene være av. Gjør eventuelle endringer først etter at du har stanset på en trygg måte.

Fastsett regler for personvern og opptak før du begynner å ta opp

Bestem hva du skal ta opp før du drar, fordi en avgjørelse underveis betyr at du må håndtere innstillinger mens du er i bevegelse. At et kamera er rettet mot ansiktet ditt, gjør ikke alle opptak lovlige eller ønsket.

Reglene for opptak varierer fra delstat til delstat og etter situasjon. I California omhandler Penal Code § 632 opptak av en konfidensiell kommunikasjon uten samtykke fra alle involverte. Loven anser en samtale som konfidensiell når omstendighetene med rimelighet viser at noen ønsker at den skal holdes mellom personene som snakker sammen. Dette er regelen i én delstat for samtaler, ikke en landsomfattende standard eller et fullstendig svar når det gjelder video.

• Kartlegg samtalene: Tenk på kaffestopp, samtaler ved rødt lys og prat i gruppen. Hvis opptaket kan fange opp dette, må du sjekke reglene der du sykler.
• Sett på pause når du er usikker: Hvis du ikke kan avgjøre om en samtale er konfidensiell, eller hvilket samtykke som kreves, må du ikke ta den opp før reglene er klare. Hvis du informerer de du sykler med på forhånd og får deres samtykke, er saken også avklart.
• Skill mellom høflighet og lov: å spørre før du filmer noen, og å vite når du bør stoppe, bygger på samme tankegang som rådene våre om etikette for opptak med skibriller med kamera, inkludert hva du bør sjekke før du deler opptak.

Ta avgjørelsen om å kjøre, tilpasse eller la dem være før du begynner å rulle

Nå har hver kontroll et tydelig svar, så den endelige avgjørelsen koker ned til tre utfall. Velg ett før du fester deg til pedalene eller setter i gang.

1. Kjør: innfatningen sitter på plass, synsfeltet er klart, planlagte funksjoner er angitt og bekreftet, og verken lyd eller opptak etterlater et ubesvart spørsmål.
2. Tilpass: én funksjon skaper problemet, for eksempel lyd på en trafikkert vei eller opptak i nærheten av private samtaler. Slå av den funksjonen, og bruk brillene bare hvis passform og synsfelt fortsatt er i orden.
3. La dem være: innfatningen beveger seg, synsfeltet er blokkert, eller brillene fortsetter å trekke oppmerksomheten din selv når funksjonene er slått av. Bruk de vanlige sykkelbrillene dine i stedet.

Vanlige spørsmål

Regnes kamera- eller lydbriller som beskyttende sykkelbriller?

Ikke anta det. Et kamera, høyttalere eller fargede linser gjør ikke en innfatning beskyttende. Den statusen må i så fall fremgå av dokumentasjonen for det konkrete produktet, så sjekk dette før du behandler et par smartbriller som øyebeskyttelse.

Gjelder Californias regel om begge ører for høyttalere i briller med åpent lyddesign?

Californias lov om lydenheter på sykler er utformet med tanke på hodetelefoner, ørepropper og øretelefoner som dekker begge ørene. Hvordan den gjelder for en bestemt høyttaler i briller, avhenger av Californias regler og veiledning, ikke bare av produktkategorien. Hvis du sykler i en annen delstat, bør du undersøke reglene der i stedet.

Hva bør jeg gjøre hvis jeg ikke kan se om brillene tar opp underveis?

Slutt å sjekke mens du er i bevegelse, og regn opptaket som manglende. Når du har kjørt til siden og stoppet et trygt sted, sammenligner du det du ser med opptakssignalet som beskrives i bruksanvisningen til enheten. Hvis det fortsatt er uklart, fullfør turen uten å stole på kameraet, og ordne innstillingene hjemme.

Kan jeg begynne å ta opp underveis på turen?

Ja, så lenge du først stopper et trygt sted i stedet for å starte underveis. Mens du står stille, bekreft opptakssignalet og tenk over hvem som kan være i bildet eller innen hørevidde. I California kan en samtale i nærheten omfattes av delstatens lov om opptak av konfidensiell kommunikasjon.