Quando deve substituir os óculos de esqui depois de uma queda?

Se a lente dos seus óculos de esqui estiver rachada após uma queda, deixe de os usar. Também os deve deixar de lado se detetar quaisquer outros danos, até as instruções do fabricante indicarem o que fazer. Uma queda não significa automaticamente que todos os óculos tenham de ser substituídos, e uns óculos que parecem estar em boas condições não ficam autorizados para utilização apenas por parecerem estar bem; por isso, a decisão final depende das instruções do seu modelo específico.

Quando uma lente está rachada, deixe de usar os óculos

Uma lente rachada é o motivo mais claro para deixar de usar os óculos após uma queda. A norma para óculos de esqui e snowboard é a ASTM F659-10(2018). De acordo com um resumo da ANSI, as lentes rachadas falham nos testes de visibilidade previstos nessa norma.

Esse critério resulta de um teste laboratorial, não de uma inspeção no local da prática. Ainda assim, o resultado é importante no mundo real. Uma rachadura significa que a lente já não cumpre o requisito de visibilidade para o qual os óculos foram testados. Não continue a praticar com uma lente rachada, nem que seja para fazer “mais uma descida” antes do almoço.

A rachadura resolve a questão de saber se deve continuar a usar os óculos. Não resolve, por si só, o que deve substituir. Quando o manual de uma marca especifica que os componentes podem ser trocados, poderá encontrar peças de substituição compatíveis, em vez de comprar um conjunto totalmente novo. Outros modelos exigem uma substituição completa. A mesma precaução aplica-se a danos visíveis na armação, na fita ou na espuma, ou num compartimento de câmara integrado. O resumo da norma abrange apenas as lentes, por isso uma peça partida noutra zona é motivo para parar e consultar as instruções do fabricante, não para adivinhar.

Se os óculos parecem intactos, a aparência não é autorização para os usar

Quando nada parece partido, os óculos não ficam automaticamente autorizados para mais descidas. Uma observação rápida pode detetar danos óbvios, mas não lhe dá autorização para continuar a praticar.

Consulte as instruções pós-impacto do modelo específico

O passo seguinte é consultar as instruções do fabricante para o seu modelo exato de óculos, e não seguir uma regra geral. Procure o nome do modelo na fita, na caixa ou no registo da encomenda. Depois, abra o manual desse modelo e procure qualquer indicação sobre impactos, quedas, danos ou substituição. Se as instruções indicarem o que fazer, siga-as antes de voltar ao teleférico.

Eis um exemplo. Imagine que o seu filho adolescente sofre uma queda forte numa pista preparada e os óculos saltam, mas parecem estar em boas condições. O mais útil é consultar as instruções do modelo antes da próxima subida no teleférico. Decidir apenas com base numa observação rápida no lodge não é suficiente. Os óculos com componentes de câmara exigem o mesmo procedimento, porque a câmara e o respetivo compartimento são componentes adicionais que as instruções do modelo podem abranger separadamente.

Não invente um teste de inspeção

Os testes caseiros não substituem a resposta do fabricante. Torcer a armação, pressionar a lente ou puxar a fita pode parecer uma verificação minuciosa. No entanto, nenhuma fonte geral estabelece um limite de aprovação ou reprovação para armações, fitas, espuma ou componentes de câmara após um impacto. Mesmo que os óculos “passem” o seu próprio teste, isso não significa que estejam autorizados para utilização.

Se as instruções não mencionarem impactos ou não abrangerem o que lhe aconteceu, considere que a decisão continua sem resposta. Ponha os óculos de lado e coloque a questão ao fabricante. Alguns problemas da lente só se manifestam mais tarde, num dia luminoso. Se notar reflexos duplos ou brilho fantasma, o nosso guia de resolução de problemas explica como verificar a lente em segurança e quando uma névoa persistente justifica uma análise ao abrigo da garantia.

Siga o procedimento de substituição do fabricante - ou pergunte antes de voltar a usar

As instruções do fabricante para o seu modelo determinam o que deve ser substituído. Se indicarem que deve substituir a lente, substitua a lente. Se indicarem que deve substituir os óculos completos, substitua os óculos completos. Tenha em atenção que uma lente nova apenas resolve o problema da lente. Não corrige uma armação, fita ou compartimento de câmara danificados, a menos que o fabricante indique que a troca os abrange.

Quando as instruções não derem qualquer indicação ou forem pouco claras relativamente aos impactos, contacte o fabricante antes de alguém voltar a usar os óculos. Indique o modelo exato, uma breve descrição da queda e aquilo que consegue ver agora, como uma marca junto à ventilação ou um clipe solto da fita. Até o fabricante responder, não considere os óculos autorizados para utilização e não escolha por sua conta entre uma reparação apenas da lente e uma substituição completa.

Se tiver os nossos óculos com câmara, comece pelos manuais dos nossos óculos com câmara para o seu modelo. Se o manual não responder à sua questão após a queda, envie o nome do modelo e uma descrição do impacto para a nossa equipa de apoio, e ajudaremos a determinar o passo seguinte.

Se a resposta for comprar um par novo, ajuste-o com o mesmo cuidado que teve com o primeiro. A nossa lista de verificação do ajuste dos óculos com câmara ao capacete explica como verificar a fita, a armação, o compartimento, as aberturas de ventilação e o espaço em relação ao capacete. Antes do próximo dia na neve, o plano é simples: deixe de usar qualquer par rachado ou visivelmente danificado, leia as instruções pós-impacto do seu modelo e pergunte ao fabricante sempre que essas instruções não derem uma resposta clara.

Perguntas frequentes

Posso substituir apenas a lente depois de uma queda?

Depende do fabricante e do modelo dos seus óculos. Não existe uma regra geral que determine quando a substituição apenas da lente é suficiente após um impacto. Verifique se as instruções do seu modelo disponibilizam uma lente de substituição e indicam que esta é adequada para danos provocados por impactos. Se não indicarem, pergunte ao fabricante antes de encomendar peças.

Os óculos com câmara exigem um procedimento pós-queda diferente?

Um modelo com câmara tem componentes adicionais, como a câmara, o respetivo compartimento e as portas de carregamento. O resumo geral da norma sobre lentes rachadas não aborda esses componentes. Consulte o manual do seu modelo específico de óculos com câmara e contacte o fabricante se o manual não explicar o que fazer após um impacto.

A norma relativa aos óculos também se aplica aos óculos de snowboard?

Sim, a ASTM F659-10(2018) foi elaborada tanto para óculos de esqui como para óculos de snowboard, e o resumo da ANSI descreve-a dessa forma. O critério relativo a lentes rachadas aplica-se aos óculos de neve abrangidos por essa norma. Trata-se, contudo, de um requisito de teste, não de um guia passo a passo para verificar os seus óculos após uma queda.

Uma lente riscada é tratada da mesma forma que uma lente rachada?

O critério de visibilidade citado diz respeito a rachaduras, por isso não estabelece uma regra para riscos. A questão de saber se uma lente riscada continua a poder ser utilizada após um impacto deve ser respondida pelas instruções do seu modelo ou pelo fabricante. Se um risco dificultar uma visão nítida na pista, deixe de usar os óculos até obter uma resposta.