Kiedy należy wymienić gogle narciarskie po wypadku?

Jeśli soczewka w goglach narciarskich pękła po upadku, przestań ich używać. Odłóż je również, jeśli zauważysz jakiekolwiek inne uszkodzenia, dopóki zalecenia producenta nie wskażą, co należy zrobić. Upadek nie oznacza automatycznie, że każdą parę trzeba wymienić, a gogle, które wyglądają dobrze, nie są dopuszczone do dalszego używania tylko dlatego, że tak wyglądają, więc ostateczna decyzja należy do instrukcji dotyczących Twojego konkretnego modelu.

Gdy soczewka jest pęknięta, przestań używać gogli

Pęknięta soczewka to najważniejszy powód, by po upadku wycofać gogle z użycia. Norma dotycząca gogli narciarskich i snowboardowych to ASTM F659-10(2018). Zgodnie z podsumowaniem ANSI, pęknięcia soczewki oznaczają niespełnienie wymagań testu widoczności według tej normy.

To kryterium wynika z testu laboratoryjnego, a nie z kontroli na stoku. Wynik nadal ma znaczenie w praktyce. Pęknięcie oznacza, że soczewka nie spełnia już wymogu widoczności, względem którego testowano gogle. Nie jeździj dalej z pękniętą soczewką, nawet jeśli miałby to być tylko „jeszcze jeden zjazd” przed lunchem.

Pęknięcie rozstrzyga, czy należy nadal używać gogli. Nie rozstrzyga jednak, co trzeba wymienić. Jeśli instrukcja producenta określa, że komponenty można wymieniać, możesz znaleźć kompatybilne części zamienne zamiast kupować cały nowy zestaw. W przypadku innych konstrukcji konieczna jest wymiana całych gogli. Ta sama ostrożność dotyczy uszkodzeń widocznych na ramce, pasku lub piance, a także na wbudowanej obudowie kamery. Podsumowanie normy obejmuje tylko soczewki, więc uszkodzenie innej części jest powodem, by przerwać użytkowanie i sprawdzić zalecenia producenta, a nie by zgadywać.

Jeśli gogle wyglądają na nienaruszone, wygląd nie oznacza dopuszczenia do użycia

Jeśli nic nie wygląda na uszkodzone, gogle nie są automatycznie dopuszczone do kolejnych zjazdów. Szybkie oględziny mogą wykryć oczywiste uszkodzenia, ale nie dają pozwolenia na dalszą jazdę.

Skorzystaj z instrukcji dotyczących konkretnego modelu po uderzeniu

Następnym krokiem są zalecenia producenta dotyczące Twojego konkretnego modelu gogli, a nie ogólna zasada. Znajdź nazwę modelu na pasku, pudełku lub w historii zamówienia. Następnie otwórz instrukcję tego modelu i poszukaj informacji o uderzeniach, upadkach, uszkodzeniach lub wymianie. Jeśli instrukcja zawiera zalecenia, zastosuj się do nich, zanim wrócisz na wyciąg.

Oto przykład. Załóżmy, że nastolatek mocno upada na przygotowanej trasie, a gogle spadają mu z twarzy, ale wyglądają na całe. Najlepiej sprawdzić instrukcję modelu przed kolejnym wjazdem wyciągiem krzesełkowym. Decyzja podjęta na podstawie pobieżnych oględzin w schronisku nie wystarczy. Gogle z elementami kamery wymagają takiego samego postępowania, ponieważ kamera i jej obudowa to dodatkowe komponenty, które instrukcja danego modelu może obejmować osobno.

Nie wymyślaj własnego testu kontroli

Domowe sprawdzanie nie zastępuje odpowiedzi producenta. Wyginanie ramki, naciskanie na soczewkę lub szarpanie paska może sprawiać wrażenie dokładnej kontroli. Jednak żadne ogólne źródło nie określa granicy zaliczenia lub niezaliczenia dla ramek, pasków, pianki ani elementów kamery po uderzeniu. Para, która „przejdzie” Twój własny test, nadal nie została dopuszczona do użycia.

Jeśli instrukcja nie wspomina o uderzeniach lub nie obejmuje sytuacji, która Cię spotkała, uznaj, że decyzja pozostaje nierozstrzygnięta. Odłóż gogle i skonsultuj się z producentem. Niektóre problemy z soczewką ujawniają się dopiero później, w słoneczny dzień. Jeśli zauważysz podwójne odbicia lub poświatę, nasz poradnik rozwiązywania problemów wyjaśnia, jak bezpiecznie sprawdzić soczewkę i kiedy utrzymująca się mgła wymaga zgłoszenia gwarancyjnego.

Skorzystaj ze ścieżki wymiany wskazanej przez producenta lub zapytaj przed ponownym użyciem

To instrukcja producenta dotycząca Twojego modelu określa, co należy wymienić. Jeśli zaleca wymianę soczewki, wymień soczewkę. Jeśli zaleca wymianę całych gogli, wymień całe gogle. Pamiętaj, że nowa soczewka naprawia tylko soczewkę. Nie naprawi uszkodzonej ramki, paska ani obudowy kamery, chyba że producent stwierdzi, że wymiana obejmuje również te elementy.

Jeśli instrukcja nie zawiera informacji o uderzeniach lub jest w tej kwestii niejasna, skontaktuj się z producentem, zanim ktokolwiek ponownie założy gogle. Podaj dokładny model, krótki opis upadku oraz to, co obecnie widzisz, na przykład otarcie przy otworze wentylacyjnym lub luźny klips paska. Do czasu uzyskania odpowiedzi producenta nie uznawaj gogli za dopuszczone do użycia i nie decyduj samodzielnie, czy wystarczy wymiana samej soczewki, czy potrzebna jest wymiana całych gogli.

Jeśli masz nasze gogle z kamerą, zacznij od instrukcji obsługi gogli z kamerą dotyczącej Twojego modelu. Jeśli instrukcja nie odpowiada na pytanie dotyczące sytuacji po upadku, prześlij nazwę modelu i opis uderzenia do naszego zespołu pomocy, a pomożemy ustalić kolejny krok.

Jeśli odpowiedzią jest zakup nowej pary, dopasuj ją równie starannie jak pierwszą. Nasza lista kontrolna dopasowania kasku do gogli z kamerą obejmuje pasek, ramkę, obudowę, otwory wentylacyjne i szczelinę między goglami a kaskiem. Przed kolejnym dniem na stoku plan jest prosty: odłóż każdą pękniętą lub widocznie uszkodzoną parę, zapoznaj się z instrukcją dotyczącą postępowania po uderzeniu dla Twojego modelu i zapytaj producenta zawsze, gdy instrukcja nie daje jednoznacznej odpowiedzi.

Najczęściej zadawane pytania

Czy po upadku mogę wymienić tylko soczewkę?

To zależy od producenta i modelu gogli. Nie ma ogólnej zasady określającej, kiedy po uderzeniu wystarczy wymiana samej soczewki. Sprawdź, czy instrukcja Twojego modelu przewiduje wymianę soczewki i stwierdza, że jest ona właściwym rozwiązaniem w przypadku uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia. Jeśli nie, zapytaj producenta przed zamówieniem części.

Czy gogle z kamerą wymagają innego postępowania po upadku?

Model z kamerą ma dodatkowe elementy, takie jak kamera, jej obudowa i porty ładowania. Ogólne podsumowanie normy dotyczące pękniętych soczewek nie obejmuje tych części. Skorzystaj z instrukcji dotyczącej konkretnego modelu gogli z kamerą i skontaktuj się z producentem, jeśli nie wyjaśnia ona, co zrobić po uderzeniu.

Czy norma dotycząca gogli obejmuje również gogle snowboardowe?

Tak, ASTM F659-10(2018) została opracowana zarówno dla gogli narciarskich, jak i snowboardowych, a podsumowanie ANSI opisuje ją w ten sposób. Kryterium dotyczące pękniętej soczewki ma zastosowanie do gogli śniegowych objętych tą normą. Jest to jednak wymóg testowy, a nie instrukcja krok po kroku dotycząca sprawdzania gogli po upadku.

Czy zarysowana soczewka jest traktowana tak samo jak pęknięta?

Przytoczone kryterium widoczności dotyczy pęknięć, więc nie określa zasad dotyczących zarysowań. To, czy zarysowanej soczewki można nadal używać po uderzeniu, zależy od instrukcji dotyczącej Twojego modelu lub od decyzji producenta. Jeśli zarysowanie utrudnia wyraźne widzenie na stoku, przestań używać gogli do czasu uzyskania odpowiedzi.