智慧眼鏡並不會讓錄製自動合法或恰當。在錄製前及錄製期間，請採取適用的步驟或步驟順序：說明、徵求許可、僅在適當時錄製、停止，或事後不要分享影像。正確的步驟順序取決於場所、涉及的人員，以及任何適用的規則。閃爍的指示燈或可見的攝影機，都不能證明某人同意被錄製。本清單將逐步說明同意、隱私期待、工作場所與場地規則，以及停止錄製後如何處理影像。
了解同意與隱私法規
僅憑裝置本身，無法判斷錄製是否合法或是否尊重他人。在選擇適當步驟前，您仍需確認附近有哪些人、可能會錄到什麼，以及適用哪項規則。
錄製前採用五向決策規則
先確認場所、受影響的人員、眼鏡可能收錄的內容，以及任何適用的規則。接著依適用的情況採取相應步驟：錄製、說明、取得許可、停止，或不要分享。
- 請僅在您確認過場所、受影響的人員、眼鏡可能收錄的是音訊、影像或兩者，以及當地適用的任何規則後，才進行錄製。
- 請清楚說明您正在錄製的內容；當對話、較高的隱私期待或張貼的規則要求您這麼做時。
- 請先取得許可，再錄製私人對話，或在預期需要取得同意的場合錄製可識別身分的人。
- 請停止錄製：有人拒絕同意、政策禁止拍攝，或您無法確認繼續錄製具有安全且適當的依據時。
- 請勿分享不應保留或散布的影像，即使您已經錄製。
將公共使用權與隱私期待分開看待
獲准進入公共街道、公園或公共運輸站點，並不等於獲得拍攝那裡每個人或每段對話的許可。根據 美國新聞自由記者委員會，美國的錄音錄影規定會因州別及所涉及的對話類型而異，而私人場所的隱藏攝影機限制也可能另行適用。如果規定不明確，請先確認目前適用於您情況的法律，或取得合資格的法律建議後再錄製。私人住宅、朋友之間的安靜對話，或某人明顯預期不會被他人看見的時刻，比擁擠的人行道具有更高的隱私期待。錄音有其獨立的同意規定，本清單不會深入涵蓋；我們的 錄音同意指南會更詳細地說明這項界線。
將指示視為提醒，而非同意
有時，將相機置於明顯可見之處可視為已作出通知；在某些情況下，於收到明確警告後仍繼續對話，會被視為默示同意。即便如此，更安全的做法是明確說出你正在錄製的內容，並取得口頭同意，因為裝置清晰可見或指示燈亮起本身並不代表在所有情況下都已獲得同意。只要場所情況允許，錄下對方明確表示同意的內容，是值得遵循的公認最佳做法。
負責任錄影檢查清單
正確做法會隨場所而改變，因此請使用此表，將眼前的場景與適用的行動相互對照。受管制環境可能會增訂超出一般公共錄影預期的規定。
| 場所或場景 | 會改變決定的因素 | 讀者行動 | 如有不清楚之處 |
|---|---|---|---|
| 公共街道、公園、大眾運輸、開放區域 | 你是否正在錄製私人對話、未成年人，或處於脆弱時刻的人 | 只有在確認場景並非私人場合、不是近距離拍攝可辨識的對話，且沒有任何規定要求告知或取得許可後，才可錄影；對私人對話中的近距離可辨識畫面，應先告知或跳過不拍 | 錄製清楚可辨識的一對一對話前，先暫停並詢問 |
| 私人住宅與私人對話 | 場所對隱私的合理期待，以及對話是否屬於機密 | 錄影前先取得許可；未獲許可時請停止 | 不要錄影；先詢問主辦方或在場人士 |
| 工作場所、學校、醫療環境、商店、博物館、場所、活動 | 張貼或傳達的政策，以及任何敏感資料或機密會議規定 | 錄影前查看政策，或詢問獲授權的人員 | 在向工作人員或主管確認規定前，不要錄影 |
| 有人詢問你的眼鏡是否正在錄影 | 對方的同意、舒適程度，以及任何停止錄影的要求 | 直接回答，說明你正在拍攝的內容；如有人要求，請停止錄影 | 在問題解決前停止錄影 |
如IAPP 對智慧眼鏡政策漏洞的分析所述，工作場所可能會劃定禁止錄影區域，並要求事先通知或取得同意。在場所或其他受管制環境中，請查看張貼或傳達的政策；如有不清楚之處，請詢問獲授權的人員。除非獲授權的政策明確允許，否則應將洗手間、更衣區、哺乳室、臨床空間、機密會議，以及任何展示或討論敏感資訊的區域視為禁止錄影區域。在任何工作場所、學校、醫療機構、商店、博物館、場所或活動中錄影前，請查看張貼或傳達的政策，或詢問獲授權的人員；獲准進入該空間本身並不代表也獲准在其中錄影。
儲存、分享與刪除
負責任的使用並不會在你停止錄製時結束。接下來如何處理影像資料，與是否擷取影像的決定同樣重要。
只保留具有用途的內容
- 只有在你有明確的個人或組織理由需要保留影像資料時才保留，而不是僅僅因為它存在於裝置上。
- 在決定是否保留片段前，檢查其中是否包含可識別的個人、私人對話或敏感資訊。
- 不要假設每段錄製內容都適用同一個保存期限；適當的保存時間取決於用途及任何適用的要求。
限制存取與分享
- 將副本儲存在受到合理保護的位置，並將存取權限限於確實需要的人。
- 在分享確實適合分享的影像資料前，先降低不必要的曝光，例如裁切掉旁觀者。
- 不要只因為從眼鏡或手機匯出片段很容易，就分享該片段。
錄製並不代表你的隱私責任就此結束。只保留你需要的副本，將存取權限限於確實有需要的人，並避免不必要的上傳或分享。我們的安全工作錄製檢查清單會更深入地說明這個生命週期，特別適用於工作場所的影像資料。
刪除意外錄製或不需要的影像資料
- 定期檢查最近的影像資料，找出已無持續用途的片段。
- 刪除你不再需要的影像資料，只保留法律或組織要求明確指示你保留的內容。
- 如果你不慎擷取了機密的工作場所、客戶、病患或學生資訊，請立即停止錄製，並在分享或刪除任何內容前，遵循負責組織的事件處理或隱私流程。
將資料最小化作為一般的隱私習慣：只擷取你需要的內容、保護你保留的副本，並在影像資料用途結束時安全地處置。美國聯邦貿易委員會的隱私與安全指引也提出類似的企業做法，因此在此應將其作為實用原則，而非個人影像資料的保存規則。確切的保存期限仍取決於你的用途，以及任何適用的法律或組織要求。
產品整合
在你建立清楚告知並取得同意的習慣後，免持相機可以支援特定任務，例如在取得同意的情況下進行翻譯對話。相機和麥克風是更清楚告知的理由，而不是取代告知的工具。
對於需要免手持即時翻譯的旅客或專業人士而言，我們的OHO SUNSHINE Edge Pro Smart AI Glasses with Camera - 4K & Real-Time Translation適合一種特定情境：對方已同意錄製，且所在環境允許錄製的對話。它提供 4K 影片、24MP 相片、內建麥克風、Bluetooth 5.3，以及支援 165 種語言的即時翻譯。開始前，請說明眼鏡可以捕捉影片和音訊，並詢問對方是否同意錄製。如果無法告知將捕捉哪些內容，或無法確認該環境的規定，請選擇其他方式。這些功能並不代表您已獲得許可、可以合法錄製，或能以負責任的方式保留資料。請在使用前作出決定：如果規定或同意不明確，請勿錄製並先行詢問。
常見問題
可以在公共場所使用相機眼鏡錄製他人嗎？
身處公共場所並不代表可以不受限制地錄製那裡的每個人或每段對話。根據新聞自由記者委員會的資料，錄製規定會因州別和對話類型而異；私人場所也可能適用其他針孔攝影限制。一般而言，隨手拍攝的場景風險較低，而對私人對話進行近距離且可識別的拍攝則需更加謹慎；如有疑慮，請先告知對方或不要拍攝。
如何知道有人正使用智慧眼鏡錄製您？
有些裝置可能會顯示燈光、鏡頭或其他可見提示，但您不應假設自己總能察覺，也不應認為可見就等於取得同意。如果您懷疑有人正在錄製，尊重他人的做法是直接詢問佩戴者，並期待對方明確說明正在捕捉的內容；如果您表示反對，也應願意停止錄製。
智慧眼鏡有哪些主要的隱私疑慮？
主要疑慮包括在他人不知情的情況下錄音或錄影、在私人或敏感場所錄製、拍攝從未同意的可識別旁觀者、忽略工作場所或場地政策，以及讓影像在沒有明確用途的情況下留在儲存空間或遭到分享。每項疑慮都對應上述檢查清單的一個部分：告知、留意環境、確認政策，以及錄製後的資料妥善處理。
如果同意或場地規定不明確，您應該怎麼做？
如果答案不明確，請勿錄製。向獲授權的人員或政策負責人詢問，告知任何可能受影響的人員，並在沒有明確依據的情況下，暫緩分享已拍攝的任何影像。先解決不確定性，比先錄製再決定更安全。
留言
此網站已受到 hCaptcha 保護，且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款。