Smarta glasögon med kamera eller displayglasögon? Anpassa verktyget efter ditt mål

Smart glasses beside a smartphone, travel notes, and a compact charging cable on a clean desk
En målbaserad guide för att välja mellan smartglasögon med kamerafokus och glasögon med skärm, med information om inspelning, samtal, översättning och vad du bör kontrollera före köp.

Dela

Om du vill ha handsfree-foton, video, samtal, musik eller talad AI-hjälp är smartglasögon med kamera rätt utgångspunkt. Om du behöver att anvisningar, undertexter, aviseringar eller en privat skärm ska visas i ditt synfält behöver du displayorienterade glasögon i stället. En kamera innebär inte automatiskt en display. Många smartglasögon med kamera förlitar sig helt på ljud, röststyrning och en app, utan någon visuell utmatning i linserna.

Kamerafokuserade glasögon eller displayglasögon: det korta svaret

Den skillnaden, inspelning och ljud kontra synlig utmatning, bör styra ditt köp. AI-funktioner, översättning och Bluetooth-parkoppling kommer efter det grundläggande valet. Tabellen nedan visar hur de två kategorierna vanligtvis jämförs utifrån de faktorer som betyder mest.

Cyklist med kameraglasögon som spelar in utomhus medan en laddningskabel är ansluten

Beslutsfaktor Kamerafokuserade smartglasögon Displayorienterade glasögon
Kamera och inspelning Utformade för förstapersonsfoto och -video Inspelning är valfritt; fokus ligger på visuell utmatning, inte inspelning
Ljud och samtal Öppna högtalare, mikrofoner och samtal är vanligt Ljud kan vara sekundärt till displayfunktionen
AI eller översättning Talad översättning och röstassistenter är vanliga när de anges Visuell översättning eller undertexter kräver en dokumenterad display
Display i linsen Ingår inte om det inte uttryckligen anges Kärnfunktion; text, kartor eller medier visas i linsen
Beroende av telefon eller värdenhet Är ofta beroende av en telefon och en app för AI, delning och samtal Behöver vanligtvis en telefon, dator eller spelkonsol för videoutmatning
Typisk användning Handsfree-inspelning, samtal, musik och talad hjälp Navigering, undertexter, aviseringar och underhållning på en privat skärm

Om en privat skärm, direkta undertexter eller steg-för-steg-anvisningar i ditt synfält är oumbärliga ska du se uttrycklig dokumentation om displayen som ett absolut krav innan du lägger till något i varukorgen.

Välj efter mål: inspelning, samtal, översättning, underhållning eller överlagringar

Din huvudsakliga uppgift, inte funktionslistan, avgör vilken kategori som passar. Här är fem vanliga mål och kategorin som vart och ett pekar mot.

Kvinna med smartglasögon som använder en telefon under ett tvåvägssamtal med översättning

Inspelning och förstapersonsfoto

Kamerafokuserade smartglasögon är rätt val när handsfree-foton eller -video är ditt främsta mål. Prioritera kamerans placering, inspelningskontroller, lagring, batteritid och komfort framför displayfunktioner. Ett kamerafokuserat par ersätter inte visuella överlagringar; det visar inte text eller kartor medan du spelar in.

Samtal, musik och talad assistans

Välj glasögon med kamerafokus som uttryckligen anger stöd för ljud, mikrofon och telefon eller app om du främst vill ha samtal, musik eller röstassistans. Ljud via öppna hörlurar kan hjälpa dig att vara uppmärksam på trafik eller samtal i närheten, även om passformen och lyssningsupplevelsen varierar från person till person. Ha en kompatibel telefon i närheten eftersom vissa samtals- och röstassistentfunktioner kan gå via den. Kontrollera kraven på telefon och app för den specifika produkten.

Översättning och AI-hjälp

Talad översättning kan fungera med AI-glasögon med kamerafokus när produkten uttryckligen dokumenterar den funktionen. Visuell översättning, där bildtexter eller undertexter visas i ditt synfält, kräver en produkt med skärm som uttryckligen stöder text i linsen. Innan du förlitar dig på något av alternativen bör du kontrollera det angivna antalet språk, kraven på telefon och app, kontoinställning, internetberoende och om översättningen fungerar i båda riktningarna.

Underhållning och privata skärmar

Glasögon med skärm är kategorin du bör välja när du vill ha en privat virtuell skärm eller titta på video i ditt synfält. Glasögon med kamerafokus stöder underhållning endast via ljud, till exempel musik eller poddar, inte video i linsen. Kontrollera värdenhetens videoutgång, eventuell nödvändig kabel eller adapter samt appkompatibilitet innan du antar att ett par glasögon med skärm fungerar med din utrustning.

Om du behöver läsa vägbeskrivningar, direkta undertexter, aviseringar eller andra överlagringar utan att titta på telefonen, är glasögon med skärm den enda kategorin som är byggd för detta. En kamera, röstassistent eller översättningsfunktion bevisar inte att en produkt har visuell utmatning. Använd uttrycklig dokumentation om skärm i stället för marknadsföringsspråk som tröskel för köpet.

Verifiera installationen före köpet

När du vet vilken kategori du behöver går du igenom dessa kontroller före köpet. Börja med anslutningsvägen, eftersom den ofta hindrar köp, och kontrollera sedan strömförsörjning, kamerafunktioner och passform.

Telefon, app och anslutningsväg

  1. Bekräfta telefonens operativsystem, tillhörande app, konto, internetåtkomst, Bluetooth-version samt eventuella krav på värdenhet eller videoutgång som anges för produkten.
  2. För glasögon med skärm bör du följa hela kedjan: telefon eller dator, kabel eller adapter och app. Varje saknad länk kan blockera den visuella funktionen.
  3. För glasögon med kamerafokus bör du kontrollera vilka funktioner som fungerar på egen hand och vilka som kräver att telefonappen är aktiv. AI, delning och översättning är ofta beroende av appen.

Batteri, laddning och inspelningsbeteende

  1. Jämför den angivna batteritiden med dina faktiska vanor. Kontinuerlig inspelning, ljudsamtal, översättning och standby förbrukar ström på olika sätt.
  2. Kontrollera laddningstiden, om produkten kan spela in under laddning, lagringskapaciteten och hur inspelningar överförs från enheten.
  3. Betrakta varje batteriuppgift som specifik för den produkten och testförhållandet. Jämför inte siffror från olika glasögon som om de hade mätts på samma sätt.

Kamerakontroller, indikatorer och integritet

  1. Kontrollera var kameran sitter på bågen och om placeringen motsvarar det perspektiv du vill ha.
  2. Bekräfta hur du startar och stoppar inspelningen och om det finns en synlig eller taktil inspelningsindikator.
  3. Kontrollera hur mikrofonen fångar ljud och hur filer lagras och överförs.
  4. Läs manualen eller produktsidan för integritetsanvisningar som är relevanta för var du planerar att använda glasögonen.

Linser, passform och komfort vid daglig användning

  1. Kontrollera linstypen, tillgängliga alternativ för styrka eller fotokromatiska linser och om toningen eller klarheten passar dina dagliga förhållanden.
  2. Jämför bågens mått, vikt, näsbrygga och skalmar med hur många timmar per dag du förväntar dig att bära glasögonen.
  3. Observera eventuell angiven vatten- eller väderbeständighet om du planerar att använda glasögonen utomhus, när du cyklar, springer eller vandrar.

Butiksalternativ för definierade kamerafokuserade behov

När du har valt en kategori och slutfört installationskontrollerna passar två av våra kamerafokuserade modeller för specifika användningsområden. Ingen av dem ersätter en skärm om visuella överlagringar är det du faktiskt behöver.

Edge Pro för inspelning och talad hjälp

Vi utvecklade Edge Pro-glasögonen med kamera och ljud för köpare som vill kunna spela in handsfree och få talad översättning, ringa samtal eller lyssna på musik i stället för att använda en skärm i linsen. Edge Pros angivna kamera-, ljud- och översättningsfunktioner omfattar videoinspelning i 4K med 30 bilder per sekund, foton på 24 MP, realtidsöversättning i båda riktningarna för 165 språk, Bluetooth 5.3, en högtalare med öppen örondesign och en inbyggd mikrofon. Bågen väger cirka 1,46 ounce (41,5 gram) och har fotokromatiska linser. Den här kombinationen passar utomhusaktiviteter som cykling eller löpning när du vill spela in och få talad hjälp utan att stanna för att kontrollera telefonen. Batteritiden anges till 1,5-20 timmar beroende på hur du använder glasögonen. Anpassa intervallet efter dina inspelnings- och ljudvanor och bekräfta kraven på telefon, app och språk innan du förlitar dig på översättning ute på fältet.

Primex EIS för köpare som prioriterar inspelning

För kunder som bryr sig mer om stabila videoklipp än AI-översättning rekommenderar vi Primex EIS-kameraglasögon. Primex EIS:s angivna specifikationer för stabilisering och inspelning omfattar 2K Ultra HD-video med elektronisk bildstabilisering, en inbyggd mikrofon, fotokromatiska linser och IPX4-vattentålighet. Glasögonen väger cirka 2,12 uns (60 gram). Denna kombination passar kortare, aktiva inspelningssessioner, till exempel cykling, fiske eller löpning, när ett stabilare klipp är viktigare än översättning eller en skärm i linsen. Den angivna batteritiden är 60 minuter. Det är en produktspecifik uppgift för detta användningsområde, inte ett allmänt riktvärde, så planera inspelningssessionerna utifrån den i stället för att anta en längre driftstid.

Om ditt absoluta krav är att text, kartor, undertexter eller video ska visas i linsen passar varken Edge Pro eller Primex EIS förrän du hittar en produkt med dokumenterad skärmteknik. Om du har bekräftat att kamerafokuserad inspelning är det du vill ha kan du bläddra i hela kollektionen med kameraglasögon för att jämföra fler inspelningsfokuserade alternativ.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan AI-glasögon och smartglasögon?

Smartglasögon är den breda kategorin. De kan ha kamera, ljud, skärm eller någon kombination av dessa funktioner. AI-glasögon syftar vanligtvis på modeller som har röstassistenter, översättning eller andra AI-drivna funktioner. Benämningarna överlappar, men de betyder inte samma sak. Den exakta uppsättningen funktioner beror på den specifika produkten.

Skiljer sig smartglasögon med kamera från skärmglasögon?

Ja, på kategorinivå. Kamerafokuserade smartglasögon prioriterar inspelning och har ofta även ljud, medan skärmfokuserade glasögon har ett visuellt utmatningssystem så att information eller media kan visas i linsen. Vissa produkter kombinerar båda typerna av funktioner, så kontrollera den specifika produktbeskrivningen i stället för att enbart förlita dig på kategorinamnet.

Har smartglasögon en skärm?

Inte automatiskt. Många smartglasögon förlitar sig helt på kamera och ljud, utan någon visuell utmatning i linsen. Om det är viktigt för dig att se undertexter, vägbeskrivningar eller en privat skärm bör du leta efter uttryckliga uppgifter om skärm, HUD eller mikroskärm i produktdokumentationen innan du köper.

Har kameraglasögon stöd för översättning eller samtal?

Det kan de, men endast när den specifika produkten anger att funktionen finns och du har den telefon, app, det konto eller den internetanslutning som krävs. Talad översättning via ljud i öppet öra skiljer sig från visuell översättning som visas som text i linsen. Det senare alternativet kräver en produkt med skärm.

Vad bör jag kontrollera innan jag köper kameraglasögon?

Bekräfta att utgångskanalen motsvarar ditt mål. Kontrollera sedan telefon- eller appkompatibilitet, batteriets och laddningens beteende för den användning du tänker ha, kamerakontroller och eventuell inspelningsindikator samt linstyp och bågpassform för användning hela dagen. Genom att följa den ordningen upptäcker du de flesta felmatchningar innan du går till kassan.

Mer att läsa

Lämna en kommentar

Denna webbplats är skyddad av hCaptcha och hCaptchas integritetspolicy . Användarvillkor gäller.